Friday, February 27, 2009

Make A Difference!


Image Got from here!
အျဖစ္အပ်က္ - ၁
(က)
“ဟယ္… ဆူဆန္… အေမာတေကာနဲ႔ ဒီေန႔ ဘယ္လိုျဖစ္လို႔ ေနာက္က်တာလဲ”
“ေဘာ့စ္… ငါ့ကိုမေမးဘူးမႈတ္လား။ ေျပာခ်င္ပါဘူးဟာ…။ သားေတာ္ေမာင္ ေနမေကာင္းလို႔ နည္းနည္းေလး ေနာက္က်သြားတာ ရံုးဖယ္ရီက ကပ္ျပီးလြတ္သြားတယ္ေလ။ ကားေတြ ၾကားထဲကေန အေျပးအလႊား လမ္းျဖတ္ကူးလာျပီး ငါလက္ျပရပ္ခိုင္းတာ ကားေမာင္းတဲ့ အဖိုးၾကီး ျမင္ရဲ႔သားနဲ႔ မျမင္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ျပီး ေမာင္းထြက္သြားတယ္။ ရက္စက္ပါတယ္ေအ… တက္စီခလည္းမတတ္ႏိုင္လို႔ ရထားတတန္၊ ကားတတန္ လာရေတာ့တာေပါ့…”
ဆူဆန္က နဖူးမွေခၽြးမ်ားကို သုတ္ရင္း ေမာပန္းႏြမ္းနယ္စြာေျပာတယ္။
“ကိုယ္စီးတဲ့ ဖယ္ရီက အဖိုးၾကီးကေတာ့ေလ… အေမာင္းကဘာၾကမ္းသလဲမေမးနဲ႔။ ကားေပၚကဆင္းေနတုန္း ရွိေသး... အတင္းလဲေမာင္းထြက္တတ္တာ။ သူေမာင္းတဲ့ေနရာကပ္ရက္ ေရွ႔ထိုင္ခံုမွာထိုင္တဲ့သူေတြဆို စကားက်ယ္က်ယ္မေျပာရဲဘူး။ သူမ်ားစကားသံကို သူက နားညည္းလားမသိပါဘူး။ စကားသံေတြ ထြက္တာနဲ႔ အရြဲ႔တို္က္တာလားမသိ… ေရွးတရုတ္သီခ်င္းေတြ ခုနစ္သံခ်ီျပီးဖြင့္ေတာ့တာပဲ…။ စိတ္တိုတတ္ပံုနဲ႔ ကားေမာင္းေနေတာ့ … စိတ္ညစ္ပါတယ္ကြယ္…။ ”

ကိုယ္တို႔မ်က္ႏွာေတြမွာ စိတ္အလိုမက်မႈေၾကာင့္ သုန္မႈန္ေနၾကတယ္။

(ခ)
“ရွဲ႔ရဲွ႔နီ အန္ကယ္”
“ပုေရာက္ခန္႔ခ်ိ… မန္႔မန္႔လိုင္…”
ကိုယ္တို႔ ေျပးလာေနတာကို ျမင္ျပီး ရပ္ေစာင့္ေပးေနတဲ့ ကားဒရိုင္ဘာၾကီးကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းေျပာေတာ့ သူက ကိစၥမရွိပါဘူး… ျဖည္းျဖည္းလုပ္… ရတယ္လို႔ တရုတ္လို ျပန္ေျပာတယ္။ ဒီကားဆရာတရုတ္ၾကီးက အေတာ္သေဘာေကာင္းျပီး စိတ္ရွည္ပံုရတယ္။ သူ႔ဖယ္ရီမွာ စီးတဲ့သူေတြ စိတ္ခ်မ္းသာ အဆင္ေျပရေအာင္ ျဖည္႔ဆည္းေပးခ်င္တာ သူ႔ဆႏၵ။ ရံုးက သတ္မွတ္ထားတဲ့ မွတ္တိုင္တခုမွာ ရပ္လိုက္ျပီဆိုတာနဲ႔ သူက ကားေပၚတက္လာတဲ့သူေတြအားလံုးကို စစ္ၾကည္႔ေသးတာ။ လူမစံုေသးရင္ လမ္း ေရွ႔ေနာက္ဘယ္ညာ လွမ္းေမွ်ာ္ၾကည္႔ျပီး သူ႔ကားစီးေနၾကသူေတြ ဘာအစအနမွ မျမင္ရေတာ့မွ ေမာင္းထြက္တတ္တာ။ တခ်ိဳ႔ဆို ေနာက္ေန႔ ရံုးမသြားျဖစ္ဘူးဆိုလ်င္ သူ႔ကို ၾကိဳျပီး အသိေပးထားၾကတတ္တယ္။ ဒါမွ သူစိတ္ပူျပီး ရွာမေနရေအာင္တဲ့။

အဲဒီ ကားဆရာၾကီးကို ဒီေန႔ထက္ထိ မွတ္မိေနျပီး က်န္းမာခ်မ္းသာ၊ သြားလမ္းသာလို႔ လာလမ္းေျဖာင့္ပါေစရယ္ လို႔ ဆုေတာင္းေပးေနမိတတ္တယ္။

***********
အျဖစ္အပ်က္ - ၂
(က)
“ဟယ္… ဒီအမိႈက္ေတြ ဘယ္လိုျဖစ္လို႔ လမ္းမေပၚမွာ က်ေနတာလဲ”
အာက်ယ္က်ယ္ လီလန္းေအာ္သံေၾကာင့္ စားပြဲမွာ စာဖတ္ေနရာမွ လွမ္းၾကည္႔မိလိုက္တယ္။ ခုနတုန္းက အမိႈက္သိမ္းတဲ့ အဖြားၾကီး အဲဒီေနရာက ျဖတ္သြားတာ ေတြ႔လိုက္ရလို႔ တရားခံဘယ္သူလဲဆိုတာ ကိုယ္ကတန္းသိလိုက္သလို လီလန္းကလဲ မွန္းဆမိပံုရသည္။
“မျဖစ္ဘူး… မျဖစ္ဘူး။ ပ်င္းရိပ်င္းတြဲပံုနဲ႔ တာ၀န္ေက်ေလးလုပ္ေနၾကတာ။ သနားလို႔ ဘာမွမေျပာ ပိုဆိုးေတာ့မွာ…”
“လီလန္းေရ… အဲဒီအဖြားကေတာ္ပါေသးတယ္ကြာ။ တေန႔က ကိုယ္ရံုးကိုအလာ တံျမက္လွဲေနတဲ့ ကိုကိုဘဂၤလားကေလ… လူလာေနတာ ေတြ႔ရဲ႔သားနဲ႔ဟယ္... ရပ္မေပးဘူး။ ကိုယ့္မွာ အဲဒီ ဖုန္ေတြရွဴမိျပီး ေခ်ာင္းဆိုးေနတာ…ခုထိမေပ်ာက္ေသးဘူး…”
ေမလင္းကလည္း ေခ်ာင္းေလး တဟြတ္ဟြတ္ဆိုးလ်က္ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ညည္းရွာတယ္။

လူေတြစိတ္ရႊင္လန္း၊ က်န္းမာရေအာင္ သန္႔ရွင္းေစဖို႔ အမႈိက္ရွင္းလင္းျပီး ကူညီရမွာ သူတို႔ နားမလည္ၾကေတာ့ ခက္ျပီေပါ့။

(ခ)
“ဟယ္လို… ေမာနင္း… ”
“ေမာနင္း… အန္ကယ္။ ဒီအမႈိက္ပံုးမွာ စြတ္ထားတဲ့ ပလတ္စတစ္က ၾကာေနျပီေနာ္…။ ခုထိ မလဲေသးဘူးလား။”
“ကုမၸဏီက ပလတ္စတစ္အိတ္ေတြအရင္ကလို အမ်ားၾကီးမေပးေတာ့လို႔ ေန႔တိုင္းလဲေပးလို႔ မရေတာ့ဘူး။ တပတ္မွာ တခါပဲ လဲေပးႏိုင္မွာ…။ ဒါေပမဲ့ ဒီေန႔ေတာ့ ..လဲေပးခဲ့မယ္ေနာ္…”
အမႈိက္လာသိမ္းတဲ့ ဦးေလးၾကီးက သူ႔လက္ထဲက ပါလာတဲ့ ပလတ္စတစ္အိတ္အသစ္တခုနဲ႔ အမိႈ္က္အိတ္အေဟာင္းကို ျပန္လဲေပးရင္း အစစအရာရာ ေခၽြတာေနရေၾကာင္းလဲ ရွင္းျပေနေသးတယ္။ ကိုယ္ကေတာ့ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ဖို႔ကို တန္ရာတန္ေၾကးေပးထားရတာ၊ ကန္ထရိုက္ရျပီးေတာ့မွ အဲသလို ခိုျပီးလုပ္ဖို႔ ဘယ္ေကာင္းပါ့မလဲလို႔… စိတ္ထဲက အထြန္႔တက္ေနမိတယ္။
ေတာ္ေလးၾကာေတာ့ ကိုယ့္စားပြဲကို သူျပန္ေရာက္လာျပန္ေရာ…။ အဲဒီအခါမွာေတာ့ Recycled လုပ္ထားတဲ့ ေအ၄ စာရြက္ျဖဴေလးကိုင္လို႔။
“ဒီစာရြက္ေလးကို အမိႈက္ပံုးေအာက္ေျခမွာ ခံထားေပးမယ္ေနာ္…။ အမႈိက္အိတ္က ေန႔တိုင္းမလဲရေတာ့ စာရြက္ေလးခံေနေတာ့ သိပ္မညစ္ပတ္ေတာ့ဘူးေပါ့…”

ဦးေလးၾကီးရဲ႔ ျဖတ္ထိုးဥာဏ္နဲ႔ ေစတနာပါတဲ့ အျပဳအမူေၾကာင့္ ကိုယ့္ရဲ႔ မေက်လည္တဲ့ အေတြးေတြ ပူစီေပါင္းေလးေပါက္သလို ေဖါက္ကနဲ ေပ်ာက္သြားတယ္။ သေဘာတက်နဲ႔ ျပံဳးျပမိလိုက္တယ္။

***********
အျဖစ္အပ်က္ - ၃
(က)
“ေတာ္ေတာ္စိတ္ပ်က္ဖို႔ေကာင္းတယ္…။ တကတဲ… ”
ပါးစပ္မွ ပြစိပြစိျဖင့္ ရံုးခန္းထဲ၀င္လာတဲ့ ကက္ကိုၾကည္႔ျပီး ဘာျဖစ္လာတာလဲ ဟုေမးလိုက္မိတယ္။
“ေျပာခ်င္ပါဘူးဟယ္…။ ကေလးေက်ာင္းပို႔ဖို႔ ေစာေစာစီးစီးထ၊ ကမန္းကတန္းနဲ႔ ျပင္ဆင္ျပီး အိမ္ကထြက္ရ၊ ရံုးေရာက္မွ သန္႔စင္ခန္းကို သြားရတာ…။ အထဲမွာ မျပီးေသးဘူး။ သန္ရွင္းေရးမမက တံခါးေခါက္ျပီး သူ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္မွာမို႔ ငါ့ကို ေအာ္ၾကီးဟစ္က်ယ္နဲ႔ ထြက္ခိုင္းတယ္ေလ။”
“အမေလး ကက္ေရ… အဲသာေတာ့ စိတ္တိုမေနနဲ႔ေတာ့…။ ကုိယ္လဲ ဟိုေန႔က အထဲမွာ ရွိေနတုန္း သူက ရုတ္တရက္ေရာက္လာျပီး တျခားေနရာကို သန္႔ရွင္းေရး သြားမလုပ္ဘူးေတာ့။ ကိုယ္ရွိတဲ့ အခန္းအျပင္ကေန တံျမက္စည္းကို ထိုးသြင္းျပီး ေဆာင့္ၾကီးေအာင့္ၾကီးနဲ႔ အခန္းထဲက မထြက္ထြက္ေအာင္ လုပ္တာဗ်ာ…။”
“သူ… သန္႔ရွင္းေရးလာလုပ္တတ္တဲ့ အခ်ိန္ေတြ မွတ္ထားျပီး ေအာင့္ထားၾကရမဲ့ပံုျဖစ္ေနျပီ..”

ကိုယ္တို႔ အားလံုး ျပိဳင္တူ သက္ျပင္းခ်မိၾကတယ္။

(ခ)
“ဘိုေလး…ဘိုေလး… ကမ္း…ကမ္း… ”
Cleaning in progress ဆိုတဲ့ အ၀ါေရာင္ဆိုင္းကို သန္႔စင္ခန္းေရွ႔မွာ ေတြ႔ရတာနဲ႔ ျပန္လွည္႔ထြက္မယ္အလုပ္ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ေနတဲ့ မေလးအန္တီၾကီးျမင္သြားျပီး… ရတယ္… ၀င္ပါ… ၀င္ပါလို႔ … မေလးလို လွမ္းေျပာ၊ လက္ယပ္ေခၚတာေၾကာင့္ ကိုယ္လည္း လက္ေလးျပ အားနာပါနာနဲ႔ပဲ ၀င္လိုက္ရတယ္။ သူက ဟိုဖက္အစြန္ကအခန္းကို၀င္၊ အဲသာက သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ျပီးသားမို႔ ပိုျပီး သန္႔သန္႔ျပန္႔ျပန္႔သြားလို႔ရတာေပါ့လို႔ ေဘစင္ေတြေဆးရင္း အဂၤလိပ္လို မတတ္တတ္နဲ႔ ျပံဳးျပီး ေျပာျပလိုက္ေသးတယ္။

စိတ္ထဲကေန ဘာရယ္မဟုတ္ ဗမာပီပီ သာဓုေခၚလိုက္မိတယ္။ အသားမဲတူေနေပမဲ့ ေစတနာျဖဴလွတဲ့ အန္တီၾကီးကို ေနာက္ဘ၀က် ျဖဴျဖဴစင္စင္ သန္႔သန္႔ွရွင္းရွင္းနဲ႔ ဘ၀ေလး လွပပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေပးမိပါရဲ႔။

***********

ေလာကမွာ ဘယ္ေလာက္ပဲေသးဖြဲတဲ့ အလုပ္ေလးျဖစ္ျဖစ္… ကိုယ့္ရဲ႔ ေစတနာ၊ ေမတၱာပါတဲ့ အျပဳအမူေလးေၾကာင့္ ကိုယ့္ပတ္၀န္းက်င္ေလးကို ေျပာင္းလဲႏိုင္ပါေစတယ္လို႔ ေျပာရင္ လက္ခံေပးမွာလား…။ ။

Tuesday, February 24, 2009

ဦးေဇာ္ေဖ


ဆရာေအာ္ပီက်ယ္ (ကာတြန္းမ်ား ၁ +၂ စုစည္းမႈ စာအုပ္မွ)

ငယ္ငယ္တုန္းက ကုိယ္တို႔ ရပ္ကြက္ထဲမွာ ဦးေဇာ္ေဖဆိုတဲ့ လူၾကီးတစ္ေယာက္ရွိတယ္။ နီေၾကာင္ေၾကာင္ က်ိဳးတို႔က်ဲတဲနဲ႔ စုတ္ဖြားဖြား ဆံပင္ေတြေအာက္မွာရွိတဲ့၊ ဂ်ီးေခ်ာင္းအထပ္ထပ္နဲ႔ စုတ္ခၽြန္းခၽြန္း ညွင္းသိုးသိုး မ်က္ႏွာေပၚက ေဖ်ာ့ေတာ့တဲ့ သူ႔မ်က္၀န္းတစံုဟာ တစံုတခုကို စဥ္းစားေနသလို ေတြရီေငးေမာေနေလ့ရွိတယ္။ ေနေလာင္ထားတဲ့သပိတ္ေရာင္အသားနဲ႔၊ ပိန္ပိန္ရွည္ရွည္ နံရိုးျပိဳင္းျပိဳင္း ခပ္ကိုင္းကိုင္း ကိုယ္ေပၚမွာ တခုထဲေသာအ၀တ္အစားကေတာ့ ဘယ္အခ်ိန္ ဘယ္ကာလကတဲက ၀တ္ထားမွန္းမသိတဲ့၊ မူလအေရာင္အဆင္းက ဘာရယ္လို႔ ခန္႔မွန္းလို႔ကို မရႏိုင္ေလာက္ေအာင္ မြဲျပာေနတဲ့၊ အနားေတြ ဖြာေနတဲ့ ပုဆိုးပိုင္းေလးေပါ့။ သူ႔မွာ ထူးျခားတာက အဲဒီေလာက္ အေပါက္ေတြ၊ အကြဲေတြ ဖာရာဗရပြနဲ႔ ပုဆိုးပိုင္းကို သူမ်ားမ်က္စိေရွ႔မွာ မရိုင္းေအာင္၊ သူ႔အရွက္ကို လံုေအာင္ ေသခ်ာ၀တ္ထားႏိုင္တာပါပဲ။ တင္ပါးေလးေတာင္မေပၚေစရေအာင္ ေတာ္ေတာ္စုတ္တဲ့ အပိုင္းမ်ားကို အထဲဘက္ကို ထည္႔၀တ္ျပီး လမ္းေလွ်ာက္တဲ့အခါမွာလည္း ေပါင္ေလးကပ္ျပီး အေသအခ်ာ ပိပိရိရိေလး ေလွ်ာက္ေလ့ရွိတယ္။ ပုခုန္းတဖက္မွာေတာ့ လြယ္အိတ္စုတ္ေလးတလံုးကို လြယ္ထားေလ့ရွိတယ္။ သူ႔ကို ရပ္ကြက္ထဲမွာ ေတြ႔ေနရေပမဲ့ သူဘယ္မွာ ေနတယ္ ဆိုတာ ဘယ္သူမွ ေသခ်ာ မသိၾကဘူး။

အဲဒီတုန္းက ကိုယ္တို႔အိမ္မွာ စတိုးဆိုင္ေသးေသးေလးဖြင့္ထားတယ္။ အဓိကဆိုင္ထိုင္ ေရာင္းတဲ့သူကလည္း ၆တန္းေက်ာင္းသူေလး ကိုယ္ဆိုေတာ့ တကယ္ပါ စတိုးဆိုင္ေလးက ေသးေသးေလးဆိုမွ တကယ္ေသးေသးေလး။ စကားမစပ္ အဲဒီ ဆိုင္ေသးေသးေလးက အိမ္ရဲ႔ ေစ်းဖိုးကို ေတာ္ေတာ္ေတာ့ ကူညီခဲ့သား။ ဆိုင္မွာ ေရာင္းတာေတြက သၾကားလံုး ခ်ိဳခ်ဥ္၊ ဇီးထုတ္၊ ငွက္ေပ်ာသီး စတဲ့ ကေလး မံု႔ပဲသြားရည္စာေလးေတြရယ္၊ ၾကက္သြန္၊ ဆီ ၊ အခ်ိဳမႈန္႔ ၊ ႏို႔ဆီ၊ သၾကား စတဲ့ မီးဖိုေခ်ာင္သံုး ကုန္ေျခာက္ပစၥည္းတိုတိုထြာထြာေလးေတြရယ္၊ ေဆးေပါလိပ္၊ စီးကရက္၊ ကြမ္းယာ စတာေတြေပါ့။ ကိုယ့္ကို ကြမ္းယာ ယာခိုင္းၾကည္႔ရင္ ခုခ်ိန္ထိ ရွယ္ယာေပးတတ္တယ္။ (ဤကားစကားခ်ပ္္)

အဲဒီမွာ ဦးေဇာ္ေဖက ကိုယ္တို႔ ဆိုင္ရဲ႔ ေဆးလိပ္ေဖာက္သည္ၾကီးေပါ့။ ေဆးလိပ္ေဖာက္သည္ၾကီးဆိုလို႔ ပိုက္ဆံေပး ၀ယ္တယ္မထင္ပါနဲ႔။ သူက ဘယ္ကေနေရာက္လာလို႔ ဘယ္ကို သြားမွန္းမသိေပမဲ့၊ ကိုယ္တို႔ ဆိုင္ေလးေရွ႔က တပတ္၊ ၁၀ရက္မွာ တစ္ခါဆိုသလို ျဖတ္ေလွ်ာက္ေလ့ရွိတယ္။ အဲဒီအခါတိုင္း ဆိုင္ကို ၀င္ျပီး ေဆးလိပ္လို႔ အသံမထြက္တထြက္နဲ႔ လူကိုမၾကည္႔ပဲ ေျပာတယ္။ ျပီးေတာ့ ပါးစပ္က အေၾကြးမွတ္ထားလို႔ ေျပာျပီး ၅ျပားတန္ (နံမည္ မမွတ္မိေတာ့) ေဆးလိပ္ေတြကို သူ႔လက္တဖက္နဲ႔ ၾကံဳးျပီး ဆန္႔သေလာက္ ယူသြားေတာ့တာပဲ။ တခါယူရင္ အနည္းဆံုး ၁၀လိပ္ကေန အလိပ္၂၀ေလာက္ထိ ပါသြားတတ္တယ္။ ကိုယ္ကေတာ့ သူ႔ကို စိတ္မမွန္လို႔ သနားေပမဲ့ အဲသလိုၾကီး တခါမွလဲ ပိုက္ဆံမေပးပဲ အေၾကြး၊ အေၾကြးဆိုျပီး ယူယူေနတာကို ကေလးပီပီ ကပ္ေစးနည္းနည္းနဲ႔ တခါတခါေတာ့ သိပ္မၾကိဳက္လွဘူးရယ္။ စိတ္မမွန္တာကိုပဲ အထူးအခြင့္ထူးခံလူတန္းစားဆိုျပီး အလကားေပးေနရေတာ့တာပဲလို႔ စိတ္ပုတ္ပုတ္နဲ႔ ေတြးမိေသးေတာ့။ တျခားဆိုင္ေတြက သူ႔ဆို အ၀င္မခံေတာ့ ကိုယ္တို႔ ဆိုင္ကပဲ သူ႔ေဖာက္သည္ဆိုင္ၾကီးလို ျဖစ္ေနေတာ့တယ္။ ေမေမကေတာ့ ကိုယ့္ကို ေျပာတယ္။ သမီးရယ္ သူက တကယ္စိတ္မမွန္လို႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာျပီး ကိုယ့္ဆီမွာ ရိုးရိုးသားသား ေတာင္းတာ ယူတာ ယူပါေစတဲ့။ ကိုယ့္ဆီက မလိမ့္တပတ္နဲ႔ အျမတ္ၾကီးစားျပီး ခိုးတာ၊ လိမ္တာမွ မဟုတ္တာတဲ့။

ဦးေဇာ္ေဖဟာ စိတ္မမွန္ဘူးဆိုေသာ္ျငားလည္း စည္းကမ္းေတာ့အေတာ္ရွိရွာတယ္။ ေလာဘလည္း မၾကီးဘူး။ အဲဒီတုန္းက ေဆးေပါလိပ္ေတြမွာ မွတ္မိသလာက္ ႏွင္းဆီတို႔၊ ေငြစပယ္တို႔က တလိပ္၁၅ျပား၊ ၂လိပ္ကို တမတ္။ ဒါေပမဲ့ ေစ်းၾကီးတဲ့ ၁၅ျပားတန္ ေဆးလိပ္ကို သူက ဘယ္ေတာ့မွ မယူဘူး။ စိတ္ခ်ရတယ္... ၅ျပားတန္ကိုပဲ အျမဲ ယူတယ္။ တခါတေလ ကိုယ္က စိတ္ေကာင္း၀င္ေနခ်ိန္၊ ဒါမွမဟုတ္ ဆိုင္မွာ ေမေမလည္းရွိေနခ်ိန္ သူယူတဲ့ ေဆးလိပ္အျပင္ တျခားမံု႔တခုခုကို စားဖို႔၊ ယူဖို႔ ေျပာတဲ့အခါတိုင္းလဲ သူက ေခါင္းခါျပီး ဘယ္သူ႔မ်က္ႏွာကိုမွ မၾကည္႔၊ အေၾကြးမွတ္ထားလို႔ တခြန္းေျပာျပီး သူယူေနၾက ေဆးလိပ္ကိုပဲ ေခါင္းၾကီးငံု႔ျပီး ယူသြားတတ္တယ္။ ဆိုင္ေရွ႕ကျဖတ္ေလွ်ာက္တိုင္းလဲ သူက ေဆးလိပ္၀င္ယူတာမႈတ္ဘူး။ သူ႔မွာ ေဆးလိပ္ေသာက္ဖို႔ တကယ္မရွိမွ သူက၀င္ယူတာ။

တခါတခါ သူဟာ လမ္းသြားရင္း ဘာေတြမွန္းလဲမသိ တတြတ္တြတ္နဲ႔ ရြတ္ရင္ ရြတ္ေနတတ္တယ္။ ျပံဳးျပံဳးၾကီးလုပ္ရင္လည္း လုပ္ေနတတ္ေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူ႔ကိုမွ သူက ဒုကၡမေပးဘူး။ ၾကာလာေတာ့ ကိုယ္လည္း သူ႔ကို အသိတစ္ေယာက္၊ မိတ္ေဆြၾကီးတစ္ေယာက္လို မွတ္ထားေနမိေတာ့တယ္။ ေဆးလိပ္ေတြ အလကားယူေနတဲ့သူဆိုျပီး ျငိဳျငင္တဲ့ စိတ္လည္း မျဖစ္မိေတာ့ဘူး။ သူ႔ကိုမေတြ႔တာၾကာျပီဆို ကိုယ္နဲ႔ ေမေမက ဘာလို႔မ်ား မလာပါလိမ့္၊ ၅ျပားတန္ ေဆးလိပ္ေတြကလည္း ကုန္ခဲလိုက္တာလို႔ ေတြးမိ၊ ေမွ်ာ္မိတဲ့အထိပဲ။ တခါသားမွာေတာ့ ေမေမက သူ႔ကို ေဆးလိပ္ေတြေပးရင္း၊ ေဇာ္ေဖရယ္ နင္လည္း ငါ့တို႔ဆိုင္က ေဆးလိပ္ေတြယူေနတာ ႏွစ္ေပါက္ေနျပီ၊ အေၾကြးဆပ္ဖို႔ေရာ စိတ္ကူးေလးဘာေလးရွိရဲ႔လားလို႔ ရီရီေမာေမာ စလိုက္တယ္။ အဲသလိုေျပာေတာ့ သူက တေန႔က် ရမွာပါဆိုျပီး တည္တည္ၾကီးနဲ႔ေျပာလို႔ ရီၾကရေသးတယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ကိုယ္ ၈တန္းႏွစ္အေရာက္မွာ ေဖေဖက ကိုယ့္အတြက္ စာဖတ္ဖို႔ ပိုအေရးၾကီးလာတယ္ ဆိုျပီး အဲဒီ ဆိုင္ေလးကို ဆက္ျပီး မထိုင္ခိုင္းေတာ့ပဲ ဆိုင္ပိတ္ဖို႔ လုပ္ရတာ့တယ္။ ဦးေဇာ္ေဖလာတဲ့ တေန႔မွာ ကိုယ္နဲ႔ ေမေမက ဒီဆိုင္ေလးပိတ္ေတာ့မွာမို႔ ေနာက္တေခါက္လာရင္ ရွိမွာမႈတ္ေတာ့ဘူးလို႔ သူ႔ကို ေျပာျပလိုက္တယ္။ သူကဘာမွ ျပန္မေျပာဘူး။ သူယူေနၾကေဆးလိပ္ေတြကိုပဲ သူ႔ထံုးစံအတိုင္း အေၾကြးလို႔ေျပာ ေခါင္းၾကီးငံု႔ျပီး ယူသြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္တေန႔ ေန႔လည္ခင္းမွာေတာ့ ဦးေဇာ္ေဖက ကိုယ္တို႔ဆိုင္ကို မထင္မွတ္ပဲ ေရာက္လာခဲ့တယ္။

သူက ဆိုင္ထဲကို၀င္လာ၊ ေမေမ့ ဆီကို သြားျပီး လက္ျဖန္႔လို႔ ေျပာတယ္။ ေမေမက ဘာမွန္းမသိ လက္ျဖန္႔ေပးလိုက္ေတာ့ လြယ္အိတ္အစုတ္ေလးထဲက သူ႔လက္တဖက္ထြက္လာျပီး ေရာ႔...အေၾကြးဆပ္တာဆိုျပီးေတာ့ အေၾကြေစ့ေတြ လက္တဆုပ္စာ အမ်ားၾကီး ေမေမ့လက္ထဲ ထည္႔ေပးလိုက္တယ္။ ကိုယ္ေရာ၊ ေမေမပါ အံ့ၾသလိုက္တာဆိုတာ မေျပာပါနဲ႔ေတာ့။ အျမဲ အေၾကြး၊ အေၾကြးဆိုျပီး သူ၀ယ္ခဲ့တာ၊ တေန႔ေတာ့ ရမွာပါလို႔ သူေျပာခဲ့တာေတြဟာ၊ သူအပိုေျပာျခင္းမဟုတ္။ သူတကယ့္ကို ေျပာခဲ့တာပါလားလို႔ မယံုႏိုင္စြာ နားလည္လိုက္ရတယ္။ ဆိုင္ပိတ္ေတာ့မယ္ေျပာလို႔ သူဟာ ခ်က္ခ်င္းပဲ သူ႔မွာ ရွိသေလာက္ ပိုက္ဆံေတြ လာေပးသြားတာ။ ကိုယ္တို႔မွာ အံ့ၾသလြန္းလို႔ ဘာစကားမွ မေျပာႏိုင္ခင္မွာပဲ ဦးေဇာ္ေဖဟာ ဆိုင္အျပင္ဖက္ကို ငိုက္စိုက္ ငိုက္စိုက္နဲ႔ ျပန္ထြက္သြားတယ္။ ကိုယ္နဲ႔ ေမေမက သတိတရနဲ႔ ေဆးလိပ္မယူေတာ့ဘူးလားလို႔ ေအာ္ေမးလိုက္မိေသးတာကိုေတာင္ သူျပန္လွည္႔ၾကည္႔မသြားခဲ့ဘူး။ သူ႔ပိုက္ဆံေတြ မလိုခ်င္ဘူးလို႔ ကိုယ္တို႔ကေျပာလည္း ျပန္ယူမဲ့ပံုမေပါက္ပါဘူး။

ဆိုင္ပိတ္ျပီး ေနာက္ပိုင္း ဦးေဇာ္ေဖ ဘယ္ေရာက္သြားလဲ ကိုယ္တို႔ ေသခ်ာမသိေတာ့ဘူး။ ကိုယ္နဲ႔ေမေမကေတာ့ ေဆးလိပ္ဖိုးအတြက္ဆိုျပီး သူပိုက္ဆံေတြေပးသြားခဲ့တာကို ယေန႔ထက္ထိ မွတ္မွတ္ရရ ရွိေနၾကတုန္းပဲ။ တျခားလူေတြအတြက္ေတာ့ ဒီ... ဦးေဇာ္ေဖဆိုတာ သာမန္ စိတ္မမွန္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ပဲလို႔ ျမင္ၾကမွာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ့္ဘ၀မွာေတာ့ ဦးေဇာ္ေဖက စည္းကမ္းရွိဖို႔၊ ေလာဘမၾကီးဖို႔၊ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ဂတိတည္ဖို႔၊ သူတပါးပစၥည္းအလကားမယူတတ္ဖို႔ သတိေပးခဲ့တဲ့ ဆရာတစ္ေယာက္ပါပဲ။

ေလာကမွာ ကုိယ့္ကိုယ္ကို စိတ္မွန္တယ္လို႔ ထင္ျပီး စိတ္မမွန္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ေလာက္ေတာင္ မက်င့္ၾကံႏိုင္ရင္ ဘယ္ေလာက္မ်ား ရွက္စရာေကာင္းလိုက္ပါ့မလဲလို႔။

မွတ္ခ်က္။ ။ စစခ်င္းကေရးတဲ့ ေအာက္ဆံုးစာေၾကာင္းေလး မၾကိဳက္လို႔ ျပန္ျပင္ထားပါတယ္။
***********************

Sunday, February 22, 2009

ျပကၡဒိန္ေလးေတြ ဘယ္လိုခ်ဳပ္မလဲ...

မစုခ်စ္ကေတာ့ ကိုယ္ပိုင္ျပကၡဒိန္ေလးေတြ ကိုယ့္ဖာသာပဲ ခ်ဳပ္ပါတယ္။ လက္ရာ အထူးၾကီးမေကာင္းလွေပမဲ့ စင္ကာပူမွာက အျပင္မွာ သြားလုပ္ခိုင္းရင္ ေစ်းၾကီးေတာ့ ကိုယ့္အားပဲ ကိုယ္ကိုးရပါေတာ့တယ္။

ပထမဆံုး စားပြဲတင္ ျပကၡဒိန္အေဟာင္းေတြရဲ႔ စတန္းကို ယူပါတယ္။ အဲဒီ စတန္းနဲ႔ ကိုက္ေအာင္ ျပကၡဒိန္ေတြကို ပရင့္ထုတ္ပါတယ္။ မစုခ်စ္သံုးတဲ့ စတန္းရဲ႔ size က (6 x 8.5) inch ရွိပါတယ္။ print out ကို အဲဒီ အရြယ္အစားနဲ႔ ကိုက္ေအာင္ ထုတ္ပါတယ္ေနာ္။

ျပီးရင္ စတန္းနဲ႔ ကိုက္ေအာင္ စာရြက္ အၾကမ္း တစ္ခု အရင္ ျဖတ္ထားပါ။

(စာရြက္ျဖတ္စက္ ရွိရင္ေတာ့ ပိုအဆင္ေျပမွာပါ။ ကိုယ့္မွာေတာ့ စာရြက္ ျဖတ္စက္မရွိလို႔ သစ္သားတံုးေလး တစ္ခုေပၚတင္ျပီး ေပတံနဲ႔၊ ဓါးထက္ထက္ တစ္ခုကို သံုးျပီးျဖတ္ပါတယ္။ ျပကၡဒိန္ေတြက ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းကိုပါ လွဴဖို႔လုပ္တာဆိုေတာ့ စာရြက္ေတြ အမ်ားၾကီးျဖတ္ရတာ ေဖေဖရယ္၊ ေယာက္ေယာက္ရယ္၊ ေမာင္ေလး တစ္ေယာက္ရယ္က ကူညီျဖတ္ေပးၾကပါတယ္။)

အဲဒီ စာရြက္ အၾကမ္းေလးနဲ႔ စတန္းနဲ႔ ကိုက္ရဲ႔လား ေသခ်ာ ညွိၾကည္႔ပါ။


ကိုက္ျပီ ဆိုရင္ အဲဒီ စာရြက္ အၾကမ္းေလး ကို ကုိယ္ျဖတ္မဲ့ ျပကၡဒိန္ စာရြက္ေပၚထပ္တင္ျပီး ဓါးေလးနဲ႔ အားစိုက္ျပီး တစ္ခ်က္ထဲ ဆြဲျဖတ္ပါ။ တခ်က္ထဲ ျဖတ္မွ စာရြက္က တိတိရိရိေလးျပတ္ျပီး ညီညာမွာပါ။




စာရြက္ေတြ အားလံုးျဖတ္ျပီးျပီဆိုရင္ စတန္းမွာ တတ္ဖို႔ အေပါက္ေဖာက္ရပါမယ္။ စတန္းရဲ႔ အေပါက္နဲ႔ ညီေအာင္ ျပကၡဒိန္ စာရြက္ေတြမွာအေပါက္လိုက္ေဖာက္ရပါမယ္။ ပံုမွာ ျပထားတာ ၾကည္႔ပါေနာ္...


အေပါက္ေဖာက္စက္က တစ္ဖက္ပဲ သံုးရမွာပါ။ အျခား တစ္ဖက္ကို စာရြက္ ၀င္မေနမိပါေစနဲ႔။ ျပီးေတာ့ အေပါက္ကို ေဖာက္တဲ့အခါ စာရြက္အားလံုးတဆံုးမထည္႔လိုက္ပါနဲ႔။ ေနရာ နည္းနည္းေလးခ်န္ထားပါ။


ျပီးရင္ စတန္းမွာ ခ်ိတ္ဖို႔ ကလစ္တတ္ရပါမယ္။ ကလစ္ေလးေတြကို ေပၚျပဴလာမွာ ၀ယ္လို႔ရပါတယ္။






အေပါက္ေတြ အားလံုးေဖါက္ျပီးျပီဆိုရင္ စတန္းမွာ အလြယ္တကူ ဒီလိုေလးတတ္လိုက္ရံုပါပဲ။






တကယ္က စာရြက္အျပည္႔ အေပါက္ေလးေတြ ေဖါက္ျပီး တတ္ရင္လည္း ရပါတယ္။ မစုခ်စ္ကေတာ့ ပ်င္းတာနဲ႔ အျပည္႔မေဖါက္ျဖစ္တာပါ။ ကလစ္ကို ၀ယ္လို႔မရဘူးဆိုရင္ စတန္းအေဟာင္းက ခ်ိတ္တဲ့ဟာကိုပဲ ျပန္သံုးလို႔လည္းရပါတယ္။ ေအာက္ကပံုထဲက ကိုယ့္ဓါတ္ပံုေလးေတြနဲ႔ ျပကၡဒိန္ဒီဇိုင္းတစ္ခုက စတန္းအေဟာင္းက ခ်ိတ္ကို ျပန္သံုးထားတာပါ။


ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႔ၾကပါေစ...။

ေမတၱာျဖင့္... စုခ်စ္

Friday, February 20, 2009

Business email writing tips - 5

Image from http://www.fotosearch.com/

ေမာင္ေလး တစ္ေယာက္က ဆက္ေရးေပးပါဦးလို႔ ေတာင္းဆိုလာသမို႔ အီးေမးလ္ ေရးနည္း ေတြ႕မိတာေလးေတြ၊ သိတာေလးေတြ ေျပာျပဦးမယ္ေနာ္။ တကယ္က အင္တာနက္က ရွာေတြ႔တာေတြကို ကိုယ့္အေတြ႔အၾကံဳနဲ႔ ယွဥ္ျပီး နားလည္သလို ျပန္ေရးေပးထားတာပါေနာ္။ မစုခ်စ္ရဲ႔ ရံုးသံုးအီးေမးလ္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွာ အလုပ္စ၀င္မည္႔ ကေလးမ်ားအတြက္နဲ႔၊ ရံုးသံုးအီးေမးလ္ တခါမွ်မေရးဘူးသူမ်ားအတြက္သာ ရည္ရြယ္ပါတယ္ေနာ္။ သိျပီးသား၊ တတ္ျပီးသား သူေတြကေတာ့ ေက်ာ္ဖတ္သြားၾကပါေနာ့...

ကဲ... ဒီတပတ္ ေျပာမွာကေတာ့... ( အင္း... မေရးတာၾကာလို႔ ေျပာျပီး ေရးျပီးသားေတြ ထပ္ေရးမိတယ္ဆိုရင္ေတာ့ ခြင့္လႊတ္ပါဗ်ိဳ႔... )

မ်ားေသာအားျဖင့္ေတာ့ အီးေမးလ္ေရးနည္း ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက အၾကံေပးၾကတာ ေတြ႔ရတာ ေဟာဒီအခ်က္မ်ားျဖစ္ပါတယ္။

1) keep it short and simple
2) be specific and avoid generalizations
3) use the active voice
4) arrange their sentences with parallel structure
5) organize their writing by following an outline
6) use a tone that will give readers a positive mental picture of writer

၁) keep it short and simple
အရင္က ေရးတဲ့ ပိုစ့္မွာလည္း ေရးဖူး၊ ေျပာဖူးတယ္နဲ႔ တူပါတယ္ေနာ္။
အီးေမးလ္ေရးတယ္ဆိုတာ အဂၤလိပ္စာ အက္ေဆးေရးေနတာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို သိထားသင့္ပါတယ္။ ဖြဲ႔ႏြဲ႔ေရးစရာမလို၊ အရမ္းၾကီး တခမ္းတနားလုပ္ေရးေနစရာလည္း မလိုပါဘူး။ ကိုယ္ေျပာခ်င္တာကို အမ်ားနားလည္ႏိုင္မဲ့ အရွင္းဆံုး၊ အလြယ္ဆံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးေတြ သံုးျပီး လိုရင္းတိုရွင္း ေရးရတာ ျဖစ္လို႔႔ အီးေမးလ္ ေရးရတာ ထင္သေလာက္ မခက္လွပါဘူး။ ေမးလ္ဖတ္ေနတဲ့သူရဲ႔ ေဘးနားကို သြားျပီး သူ႔ကို စကားေျပာေနသလို မ်ိဳးေရးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။

အီးေမးလ္ေရးတဲ့အခါ ကိုယ့္ company ကပဲနားလည္တဲ့၊ ဒါမွမဟုတ္ ကိုယ္နဲ႔ ရင္းႏွီးကြၽမ္း၀င္ေနတဲ့ အတိုေကာက္ စကားလံုးေတြျဖစ္တဲ့ acronyms နဲ႔ buzzwords ေတြ ထည္႔မေရးသင့္ပါဘူး။ ဥပမာ … ကိုယ့္ရံုးတြင္းမွာပဲ သံုးတဲ့ အတိုေကာက္ စကားလံုး EPC လို႔ေရးတာ Engineering Process Control လို႔မရွင္းျပပဲ တျခားသူက ဘယ္လိုမွ နားလည္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ကိုယ္ေရးလို္က္တဲ့ စာထဲမွာ အမ်ားနားလည္ဖို႔ မလြယ္တဲ့ စကားလံုးေတြသံုး၊ Big words ေတြသံုး၊ long sentenceေတြ သံုးျပီး ေရးလို႔ ဖတ္တဲ့သူက အထင္ၾကီးမွာမဟုတ္ပါဘူး။ အီးေမးလ္တစ္ပုဒ္ဖတ္ဖို႔ အေရး ေဘးနားမွာ dictionary တစ္အုပ္ထားဖို႔ လိုတယ္ဆိုရင္ေတာ့ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူးေနာ္။

ဥပမာ…
လူအမ်ားျမင္ဘူးေနက် စကားလံုး လြယ္လြယ္ကို ဦးစားေပးသံုးေပါ့ေနာ္…

ergo = therefore
henceforth = from now on

so to speak = as we say

utilize = use

disseminate = send out

equitable = fair


တကယ္လို႔ ၀ါက်အရွည္ၾကီး ေရးမိတယ္ဆိုရင္ ေရးျပီးတဲ့အခါ ကိုယ္ေရးတဲ့စာကို ကိုယ့္ဖာသာျပန္ဖတ္ၾကည္႔ပါဦး။ ဖတ္ေနရင္းနဲ႔ အသက္ရွဴဖို႔ ခဏရပ္ေနရတယ္ဆိုရင္ အဲဒီ၀ါက်ကို ၂ေၾကာင္းေလာက္ခြဲထုတ္ဖို႔ လိုေနျပီေပါ့။ ထပ္ေနတတ္တဲ့ စကားလံုးေတြ ရွိရင္ ဖယ္ပစ္လိုက္ဖို႔ လိုျပီေပါ့။

ဥပမာ…
It has come to our attention that your account is three months in arrears.
လို႔ ေရးထားတာကို …
Your account is three months past due.
လို႔ ခပ္တိုတုိ ျပန္ျပင္ေရးႏိုင္ပါတယ္ေနာ္။

ဥပမာ…
ဒီလို စကားလံုးရွည္ရွည္ေတြကိုလည္း အတိုနည္းနဲ႔ပဲ ဖလွယ္ျပီးေရးသင့္ပါတယ္။

for the purpose of = for
the majority of = most

in order to = to

provide an introduction = introduce

on a daily basis = daily

on a regular basis = routinely

can able to do = can do


ဥပမာ…
ခု ေရးထားတဲ့ စာပိုဒ္အရွည္ၾကီးကို ဖတ္ရလြယ္ေအာင္ ရွင္းေအာင္ ဘယ္လို ျပန္ျပင္ေရးၾကမလဲ…

This document is for the purpose of giving the reader a detailed explanation of the inventory process. It describes the activities we currently do in the majority of instances on a daily and weekly basis. In order to provide an introduction to the process for employees who work on a temporary basis, we also have prepared an overview, which describes the highlights of the inventory process in just two pages.

ဒီလိုေလးေရးေတာ့ တိုတိုေလးနဲ႔ ပိုျပီး ရွင္းမသြားဘူးလား...

This document explains the inventory process in detail. It describes our usual daily and weekly activities. We also have prepared a two-page overview to introduce the process to temporary employees.

ဆက္ရန္...
Ref:
http://owl.english.purdue.edu/

http://ezinearticles.com/?10-Steps-to-Emailing-Success&id=1283238

http://esl.about.com/od/businessenglishwriting/a/bizdocs_3.htm

http://classweb.gmu.edu/mwasser1/writinghb/tentips.htm
http://www.businesswritingblog.com/
http://www.syntaxtraining.com/business_writing_tips.html

http://oregonstate.edu/dept/eli/buswrite/

Wednesday, February 18, 2009

ေရွးေခတ္ ျမန္မာကဗ်ာမ်ား

ေရွးေခတ္ ျမန္မာကဗ်ာမ်ား



အင္တာနက္ကေန ေရွးေခတ္ျမန္မာ ကဗ်ာစာအုပ္ေလး ေတြ႔မိလို႔ ကဗ်ာခ်စ္သူမ်ား အားလံုးအတြက္ ေ၀မွ်လိုက္ပါတယ္။ ဒီကဗ်ာ စာအုပ္ေလး ဖတ္ရေတာ့မွ ေမ့ေနတဲ့ ကဗ်ာေလးေတြ ျပန္သတိရလာတယ္။ စုခ်စ္အတြက္ေတာ့ တန္ဖိုးထား ျမတ္ႏိုးရမဲ့ ျမန္မာ့ ရွိုးရာ ေရွးေဟာင္းကဗ်ာစာအုပ္ေလး တစ္အုပ္ပါပဲ။

မွတ္ခ်က္။ ။
ကဗ်ာစာအုပ္ပံုေလးေပၚမွာ ကလစ္ေခါက္လိုက္ျပီး Mediafire link ကေနလည္း ေဒါင္းလုပ္ လုပ္လို႔ရပါတယ္ေနာ္... သတိမထားမိၾကမွာစိုးလို႔ပါ...။

ေမတၱာျဖင့္ စုခ်စ္

credit to original link Here

Monday, February 16, 2009

ေစ်းစာရင္း

ဘာရယ္မႈတ္ဘူး။ မေန႔က မနက္ပိုင္း ဘူကစ္ဘတုတ္ ၀က္မားကက္နဲ႔ ရြမ္ခ်င္းက စင္းေဆာင္း မွာ တပတ္စာလိုတာေတြ ေစ်း၀ယ္တာကို ဘယ္ေသာအခါမွ ေစ်းစာရင္း မလုပ္ဖူးဘူးလို႔ အမွတ္တရ ေရးထားလိုက္တာ။

၁၅၊ ၀၂၊ ၂၀၀၉ တပတ္စာ ေစ်း၀ယ္စာရင္း
နံနက္ - ဘူကစ္ဘတုတ္ ၀က္မားကက္
ေပါင္မုန္႔ - ၁.၈၅
အီၾကာေကြး - ၃.၀၀
ၾကက္၁ေကာင္ - ၉.၅၀

ညေန - ရြမ္ခ်င္း စင္းေဆာင္း
ဟင္းသီးဟင္းရြက္
ခရမ္းသီး - ၀.၈၀
ပဲပင္ေပါက္ - ၀.၂၅
ႏွင္းပဲပင္ - ၁.၃၅
ၾကက္သြန္မိတ္ - ၀.၄၀
ငရုတ္သီးစိမ္း - ၀.၃၅
ေျပာင္းဖူး - ၁.၂၅
မွ်စ္ - ၂.၀၀

အသား၊ ငါး
ပုဇြန္ - ၈.၄၀
ကတ္ကတစ္ - ၈.၀၀
ေဆာ္လမြန္ - ၆.၉၀

အသီး
ဆန္းကစ္ ၃လံုး - ၂.၅၀
ပန္းသီး ၅လံုး - ၂.၂၀
ကီ၀ီသီး ၅လံုး - ၂.၅၀
စပ်စ္သီး - ၄.၉၀

အျခား
ဂ်င္း - ၀.၇၅
ၾကက္သြန္နီ တအိတ္ - ၆.၀၀
ဆီတပုလင္း - ၇.၅၀
ငရုတ္သီးမႈန္႔ - ၁.၉၀
ဂ်ံဳၾကာဇံ ၂ထုတ္ - ၁.၄၀
သက္သတ္လြတ္ ကင္ခ်ီေခါက္ဆြဲေျခာက္ - ၃.၅၀
ေကာက္ညွင္းဆန္ အမဲ - ၁.၄၀
ေကာက္ညွင္းဆန္ အျဖဴ - ၁.၇၀
ငါးနီတူေျခာက္ - ၄.၉၅
မီဆိုး ဟင္းခ်ိဳထုတ္ - ၄.၈၀
ေကာ္ဖီမိတ္ - ၂.၄၀
ဘီစကစ္ - ၁.၉၅
ေရခဲမုန္႔ - ၃.၉၅
ေခါက္ဆြဲ စစ္တဲ့ ဇကာ - ၂.၄၀
ေရစစ္အေသးေလး - ၀.၉၅
ပံုဆြဲစာအုပ္ - ၁.၆၅
ေရပိုက္ ဗားခလုတ္ - ၄.၅၀
****************************
စုစုေပါင္း - ၁၀၇. ၈၀

Friday, February 13, 2009

၉၄ႏွစ္ေျမာက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေမြးေန႔


၁၃၊ ၀၂၊ ၂၀၀၉
အဖိုးဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ၉၄ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ အမွတ္တရ...



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း

(အတိတ္ႏွင့္ ပစၥဳပၸန္)



မသိ၍ဆို၊

မလို၍ေျပာ။


သူ႔စိတ္မွာ အလြန္ယဥ္လို႔၊

သူ႔ဥာဥ္မွာ အလြန္သန္႔တယ္၊

ထူးခြၽန္႔သေဘာ။ ။


မသိ၍ထင္၊

မျမင္၍ေျပာ။


သူ႔၀ိညာဥ္ မေသေပ်ာက္ပါဘူး၊

မိုးေပါက္လို အစဥ္ၾကည္လို႔၊

ေနျခည္လို အစဥ္လန္းကာ၊

ဖ်န္းဆြတ္စိတ္ေစာ။ ။


မင္းသု၀ဏ္

Tuesday, February 10, 2009

မမ ႏွင့္ ညီမလတ္


မမ ႏွင့္ ဂ်စ္တူးမ
( မမက သေဘာေကာင္းတဲ့ပံုေလး၊ ကိုယ့္ပံုကေတာ့ စြာေတးလန္ )

ငယ္ငယ္တုန္းက မမက ကိုယ့္ကို သိပ္ျပီးၾကည္႔လို႔မရဘူး။ သူ႔ေနာက္က ေရာက္လာတဲ့ အငယ္ဆိုျပီး ခ်စ္ပံုလည္း မရဘူး။ ကိုယ္ေမြးလာေတာ့ ေမေမတို႔က ညီမေလးကို လာၾကည္႔လွည္႔ဦးေလလို႔ ေခၚတာေတာင္ လက္ႏွစ္ဖက္ေနာက္ပစ္ျပီး ခပ္ေ၀းေ၀းကေန စိမ္းစိမ္းၾကီး စိုက္ၾကည္႔ေနတာတဲ့။ အနားတိုးၾကည္႔ဖို႔ လက္ဆြဲျပီး အတင္းလဲ ေခၚေရာ... အာေခါင္ျခစ္ျပီး ေအာ္ငိုပါေလေရာတဲ့ေလ။ (ဟြန္း... လူကိုမ်ား သရဲသဘက္ ထင္ေလလားမသိ...) အဲဒီတုန္းက မမက အိမ္မွာ အတူေနတာမဟုတ္ပဲ အဖိုး၊ အဖြားအိမ္မွာလိုက္ေနတာ။ မမက သမီးအၾကီးဆံုး စေနသမီးျဖစ္ေနတာမို႔ အေဖၾကီးက မမကို သမီးအျဖစ္ေမြးစားလိုက္တယ္။ အဲသာေၾကာင့္ မမက အဖိုးနဲ႔ အဖြားကို အေဖၾကီး၊ အေမၾကီးလို႔ ေခၚျပီး အေဖနဲ႔ အေမကို ၾကေတာ့ (သူငယ္ငယ္က) ေက်ာ္ေက်ာ္နဲ႔ ႏွင္းႏွင္းလို႔ ေခၚသတဲ့။ ေျမးဦးကအဲသလို ေခၚေတာ့ ကိုယ္တို႔ ေနာက္ေမြးလာတဲ့ ေျမးေတြ အားလံုးကလည္း အဖိုး၊ အဖြားကိုေခၚတာ အေဖၾကီး၊ အေမၾကီးလို႔ ျဖစ္ကုန္ၾကေတာ့တာပဲ။

မမကို ေမေမတို႔ရဲ႔ အဖိုး (ေမေမတို႔အေခၚ - အဘ) ၀င္စားတယ္လို႔လည္း ေျပာၾကတယ္။ သူ႔ရဲ႔ နားရြက္ေလးမွာ အဘလို အမွတ္ေလးပါတယ္တဲ့။ အဘလို ျဖဴျဖဴသြယ္သြယ္၊ အရပ္ရွည္ရွည္ၾကီးလည္းျဖစ္လို႔တဲ့။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မမကေျမးဦးဆိုေတာ့ အဖိုး၊ အဖြား၊ အေဒၚေတြရဲ႔ ခ်စ္ခင္မႈကို အျပည္႔အ၀ အရခဲ့ဆံုးေသာသူပါပဲ။

မူလတန္းအရြယ္ ေရာက္လာေတာ့ မမက အိမ္ကို ျပန္ေရာက္လာတယ္။ ငယ္ငယ္တုန္းက ညီအစ္မ၂ေယာက္ ခ်စ္သလား၊ မခ်စ္သလား မသိဘူး။ ခဏခဏ ရန္ျဖစ္ၾကတာေတာ့ မွတ္မိတယ္။ လူၾကီးေတြက တခုခုေပးျပီဆို ဘယ္ေလာက္ပဲ ညီညီမွ်မွ်ေပးေပး၊ ကပ္သပ္ျပီး လုၾက၊ သူ႔ဟာကပို္ေကာင္းတယ္၊ ငါ့ဟာက အစုတ္ၾကီး ဆိုျပီး ရန္ျဖစ္ၾက၊ နပန္းလံုးၾကေတာ့တာပဲ။ တခါက ေရာင္စံုစကၠဴေလးေတြနဲ႔ အရုပ္ေလးေတြ ခ်ိဳးျပတဲ့ ဂ်ပန္ျပပြဲတခု သြားၾကည္႔ၾကတာ ျပန္လာေတာ့ ရလာတဲ့ ေရာင္စံုစကၠဴေတြလုျပီး ၂ေယာက္သား အၾကီးအက်ယ္ ရန္ျဖစ္ၾကသေပါ့။ အဲသလို ရန္ျဖစ္တိုင္း ကိုယ္ကေတာ့ ခံဖက္ကၾကီးပဲ။ ၂ႏွစ္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္သာကြာတာ။ သူက လူေကာင္းၾကီးၾကီး ေျခဆန္၊ လက္ဆန္ရွည္ရွည္။ လက္ကလွမ္းျပီး ျဖန္းကနဲရိုက္၊ ေနာင္ေျခတလွမ္းဆုတ္လိုက္ရင္ ကိုယ္လို အေကာင္ေသးေသး ပုပုညွက္ညွက္က မမွီမကန္းနဲ႔ ဘာမွ ျပန္မလုပ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ တခါတခါ စိတ္ဆိုးလြန္းလို႔ သူမျမင္ရေအာင္ ေနာက္ကေန ေျခသံေဖာ့ျပီးေတာ့ တိတ္တိတ္ေလး ရုိက္တာ၊ တြန္းတာေတြ လုပ္တာ။ သူ႔လက္တံရွည္ရွည္က ကို္ယ္ေျပးလို႔ မလြတ္ခင္ ကိုယ့္ေနာက္ေက်ာကို ျဗန္းကနဲ လာထိတာပဲ။

ဒါေပသိ ကိုယ္တို႔၂ေယာက္ ဘယ္ေလာက္ရန္ျဖစ္ျဖစ္၊ ၁နာရီျပည္႔ေအာင္ေတာင္ မေခၚပဲ မေနႏိုင္ၾကဘူး။ ရန္ျဖစ္ျပီး ၁၅မိနစ္ေလာက္ေနရင္ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ခိုးၾကည္႔၊ ေခ်ာင္းၾကည္႔၊ ျပံဳးစိစိေတြလုပ္ျပီး၊ (တျခား ကစားေဖာ္ကလည္းမရွိေတာ့) ျမန္ျမန္ျပန္တည္႔သြားၾကတာပဲ။ သာေပမဲ့ ၾကီးလာေတာ့ မမက ကိုယ့္ကိုညွာခဲ့တာ၊ အိမ္ကို ကိုယ့္ထက္ပိုျပီးသိတတ္ခဲ့တာေတြကလည္း အမ်ားၾကီးပဲ။ သူ႔ေက်ာင္းမံု႔ဖိုးေတြဆို ကိုယ္ကခ်ီးတယ္ေျပာျပီး ယူယူသံုးပစ္တတ္တာမနည္းဘူး။ အစားအစာဆိုလည္း ေ၀ပံုက်ေပးထားတာကို ကိုယ္က ျမန္ျမန္ပါးစပ္ထဲထည္႔ပစ္ျပီး သူ႔ေ၀စုကို သြားသြားေတာင္းတတ္တာ။ အိမ္မွာ ဟင္းခ်က္ထားတာနည္းတဲ့ေန႔ဆို သူကဟင္းရည္ေလးနဲ႔ပဲ နယ္စားျပီး ကိုယ္တို႔ကို အသားေတြထည္႔ေပးတတ္ခဲ့တာ။ ကိုယ့္ကိုဆို ထမီကအစ၊ ေဘာင္းဘီအဆံုး စာၾကည္႔ပ်က္မွာစိုးလို႔ ဆိုျပီး သူပဲေလွ်ာ္ေပးခဲ့တာ။

မမက အရမ္းလည္း ရွက္တတ္တဲ့သူ။ ကိုယ္က သူ႔ကိုိစုိက္ၾကည္႔ေနပီဆို သူမေနတတ္ေတာ့ဘူး။ နင္ေနာ္ ..ငါ့ကို လာမၾကည္႔ေနနဲ႔ဆိုျပီး ရွက္ရွက္နဲ႔ လိုက္ရိုက္တတ္တဲ့သူမ်ိဳး။ အဲသလို လူက တစိမ္းေယာက်္ားေလးေတြ ေရွ႔မွာဆိုပို ရွက္တတ္တာေပါ့။ အပ်ိဳေပါက္ေလးျဖစ္လာေတာ့ ေယာက်္ားေလးေတြ ေရွ႔ေရာက္ရင္ သူ႔မွာ ေျခလွမ္းေတြမွား၊ ဘယ္မွလည္း ေမာ့မၾကည္႔ရဲ႔နဲ႔...။ သူ႔ေနာက္ကလိုက္ရတဲ့ မဂ်မ္းေတာကိုယ္က သူ႔သက္ေတာ္ေစာင့္ အလိုလို ျဖစ္လာတယ္။ သူ႔ကို လိုက္ေနတဲ့သူေတြကလည္း ကိုယ့္ကိုဆို အေသေၾကာက္။ ထမင္းဘူးနဲ႔ အေခါက္ခံရဘူးတဲ့သူ၊ ထီးနဲ႔ လိုက္ရမ္းလို႔ ထြက္ေျပးဘူးတဲ့သူ.. အစံုပါပဲ။ သူကလည္း သူ႔ေနာက္ကလိုက္စကားေျပာတဲ့သူကို ဘယ္လိုေျခာက္လဲဆိုေတာ့ ေနာက္မွာ ညီမလတ္ပါလာတယ္ေနာ္... သူ႔အေၾကာင္းသိတယ္မႈတ္လားတဲ့။ ဟိုကဘာျပန္ေျပာလဲဆိုေတာ့... သိပါတယ္တဲ့။ အိတ္ညီမလတ္က အိမ္ေရွ႔၀ရန္တာ ကုလားထိုင္မွာ အိပ္ေပ်ာ္ေနတာ ေတြ႔လို႔ အႏၲရယ္ကင္းျပီဆိုျပီး ရဲရဲတင္းတင္းလိုက္လာပါသတဲ့... ျဖစ္ပံုမ်ား...။ ဟြန္း... ကိုယ့္ဖာသာ မၾကိဳက္ရင္ မၾကိဳက္ဘူး မေျပာဘူး။ ျပီးေတာ့ သူက ရွက္တတ္တာမ်ား အ၀တ္အစားအသစ္၀တ္ရမွာကိုေတာင္ အသစ္ၾကီးမို႔ ရွက္လို႔ ဆိုျပီး ေျခ၀တ္တတ္တဲ့သူမ်ိဳး။ အလွျပင္ရမွာကိုလည္း ဟယ္..အလွျပင္ထားတယ္လို႔ သူမ်ားေတြကေျပာမွာကို ရွက္တတ္တာမ်ိဳး။

အဲဒီေတာ့ အဲသလို အရွက္ၾကီးတဲ့သူက အဲသေလာက္အရွက္ၾကီးစြာနဲ႔ အညီ ခုခ်ိန္ထိ တခါမွ ရည္းစားမထားဘူးတဲ့ အပ်ိဳစင္၊ အပ်ိဳၾကီးျဖစ္သြားရတာ အံ့ၾသစရာေတာ့ မရွိေလာက္ပါဘူးေနာ္။ ကိုယ့္ကို သူကဘာေျပာလဲဆိုေတာ့.. မဂ်မ္းေတာကေတာ့ သူမ်ားကို လိုက္တဲ့ သူကိုသာ ထီးနဲ႔ လိုက္ရိုက္ျပီး သူ႔လိုက္တာၾကေတာ့ ေခါင္းညွိတ္ပလိုက္လို႔ ခုေတာ့ ေယာက်္ားေလးတစ္ေယာက္ အဆစ္ရေနျပီေပါ့တဲ့။

မမေရ... အရမ္းသတိရတယ္။

ညီမလတ္
ေခတၱ အေ၀းတေနရာ
(၁၀-၀၂-၂၀၀၉) မမေမြးေန႔ အမွတ္တရ

Monday, February 9, 2009

သက္ၾကီးပူေဇာ္ပြဲ (၂၀၀၄)

လက္ကိုက္ေနလို႔ ဒီေန႔ ရံုးမတက္ျဖစ္ဘူး။ အိမ္မွာေနရင္း လြမ္းသလို ေဆြးသလိုနဲ႔... အိမ္က လူၾကီးေတြကို သတိရေနမိတယ္။ သာနဲ႔ မိသားစု ဓါတ္ပံုေတြ ျပန္ၾကည္႔ရင္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ အေဖၾကီးမဆံုးခင္ အေဖၾကီးအတြက္ သက္၁၀၀ျပည္႔ေမြးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ သက္ၾကီးပူေဇာ္ပြဲ ဓါတ္ပံုေတြ အလြမ္းေျပၾကည္႔မိတယ္။

ဓါတ္ပံုေတြၾကည္႔မိေတာ့မွ ပိုျပီး လြမ္းသလို ေဆြးသလို....။

**********

အိမ္ေထာင္က်ျပီးကတဲက ကိုယ္တို႔ ၂ေယာက္က ႏွစ္စဥ္ အိမ္ျပန္တိုင္း ထူးထူးျခားျခား ေခါင္းေလာင္းမထိုးတဲ့ အလွဴေတြ စိတ္တူကိုယ္တူ လုပ္ျဖစ္တယ္။ ၂၀၀၄ခုႏွစ္ကေတာ့ အေဖၾကီး (အဖိုး) ရဲ႔ သက္၁၀၀ျပည္႔ ေမြးေန႔နဲ႔ ကိုက္ေနလို႔ ကိုယ္က သက္ၾကီးပူေဇာ္ပြဲေလး လုပ္ေပးရေအာင္လို႔ ေျပာေတာ့ ေယာက္ေယာက္ကလည္း သေဘာက်တယ္။ သာနဲ႔ ေဖေဖ နဲ႔ ေမေမကို လွမ္းေျပာ...ေဖေဖတို႔ကလည္း အားရ၀မ္းသာသေဘာတူၾကတယ္။ ကိုယ္က ရပ္ကြက္ထဲက အသက္ ၇၅နဲ႔ အထက္ (တခ်ိဳ႔ တအား ႏြမ္းပါးတဲ့ အဖိုးအဖြားရွိရင္ေတာ့ အသက္၇၀ေလာက္လဲ ထည္႔ေပါ့ေနာ္... ) ႏြမ္းပါးတဲ့ အဖိုးအဖြား စာရင္းေကာက္ခိုင္းထားလိုက္ေတာ့ အေယာက္၃၀ေလာက္ ရွိတယ္တဲ့။ သာနဲ႔ ကိုယ္တို႔ ရည္မွန္းထားတဲ့ အလွဴေငြ ၁၀၀၀ကို ၃၀နဲ႔ စား။ တေယာက္ကို စလံုးေဒၚလာ ၃၅က်ပ္ေလာက္နဲ႔ ညီမွ်တဲ့ ျမန္မာေငြကို ကန္ေတာ့ႏိုင္ၾကတာေပါ့။ တျခား ပစၥည္းေတြ မကန္ေတာ့ပဲ လူၾကီးေတြ သံုးခ်င္တာသံုးရေအာင္ဆိုျပီး ေငြသားကိုပဲ စာအတ္ထဲ ထည္႔ကန္ေတာ့ လိုက္တယ္။ ဧည္႔ခံတာကေတာ့ လြယ္လြယ္ကူကူ လက္ဖက္ရည္နဲ႔ ကိတ္မုန္႔ပဲ။

အဲဒီေန႔က ကိုယ္တို႔ အိမ္မွာ က်က္သေရအေပါင္းခေညာင္းစြာ လူၾကီးသူမေတြ စည္စည္ကားကားနဲ႔ေပါ့။ တခ်ိဳ႔ အဖိုး အဖြားေတြဟာ ေကာင္းေကာင္းမက်န္းမာေတာ့လို႔ လမ္းမေလွ်ာက္ႏိုင္ဘူး။ သူတို႔ သားသမီး ေျမးျမစ္ေတြတြဲလို႔ ဆိုက္ကားနဲ႔ ေရာက္လာၾကျပီး အိမ္ေပၚကို ခ်ီတင္ရတယ္။ သာေပမဲ့ လာေရာက္ခ်ီးျမွင့္ၾကတဲ့ အဖြားေတြဟာ သနပ္ခါးေလးေတြ အေဖြးသားနဲ႔ လွလွပပ၊ အဖိုးေတြကလည္း တိုက္ပံုနဲ႔ သပ္သပ္ရပ္ရပ္၊ ခန္႔ခန္႔ျငားျငား။ ကိုယ္နဲ႔ ေယာက္ေယာက္က တစ္ေယာက္ခ်င္းစီရဲ႔ လက္ထဲကို စာအိတ္ေလးေတြ လိုက္ထည္႔ျပီး ကန္ေတာ့ၾကတယ္။ ဒီျမင္ကြင္းကိုၾကည္႔ျပီး အားလံုးဟာ ပီတိ မ်က္ရည္လည္ၾကတယ္။

အကန္ေတာ့ခံ လာေရာက္ခ်ီးျမွင့္ၾကတဲ့ အဖိုးအဖြားေတြထဲမွာ အသက္ အၾကီးဆံုး ၉၅ကစလို႔ အသက္ ၇၀ေလာက္ ထိပါၾကတယ္။ ကိုယ္တို႔ အဖိုး (အေဖၾကီး) ကေတာ့ အသက္၁၀၀ အသက္ၾကီးဆံုးေပါ့။ အဖြား (အေမၾကီး) က အဲဒီတုန္းက ၉၃ႏွစ္ေလာက္။ အိပ္ရာထဲ လဲေနတဲ့ အဖိုးတစ္ေယာက္နဲ႔ ေျခေထာက္ မသန္လို႔ လမ္းမေလွ်ာက္ႏိုင္တဲ့ အဖြား တစ္ေယာက္ ကိုေတာ့ သူတို႔ အိမ္ေတြထိ ကိုယ္တို႔ သြားကန္ေတာ့ခဲ့ၾကတယ္။ အိပ္ရာထဲ လဲေနတဲ့ အဖိုးက ကိုယ္တို႕ ကန္ေတာ့ ျပီး သိပ္မၾကာခင္မွာ ဆံုးပါးသြားခဲ့တယ္။ အဲဒီအဖိုးရဲ႔ သမီးက ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ အဖိုးဟာ မဆံုးခင္ထိ ကိုယ္တို႔ကို တတြတ္တြတ္နဲ႔ သတိတရ ဆုေတာင္းေမတၱာေတြ ပို႔ေပးခဲ့ပါသတဲ့။ တခ်ိဳ႔ အဖိုးအဖြားေတြက်ေတာ့လည္း ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ သူတို႔ တသက္ တခါမွ အဲဒီေလာက္ေငြ တလံုးတခဲ မကုိင္ခဲ့ဘူးဘူးပါသတဲ့။

ေနာက္တခုကေတာ့ ဂလိုင္ေခါက္ျပီး ေရခဲေခ်ာင္းလိုက္ေရာင္းတဲ့ အသက္၆၀ခန္႔ အဖိုးတစ္ဦးက ဘယ္မွ မသြားပဲ အိမ္ေအာက္က ျခံတခါးေလးေရွ႔မွာ ငုတ္တုတ္ေလးလာထိုင္ေနပါတယ္လို႔ ေမာင္ေလးတစ္ေယာက္က သတင္းလာပို႔တယ္။ သာနဲ႔ ကိုယ္တို႕လည္း သူ႔ကို အိမ္ေပၚေခၚ လက္ဖက္ရည္တိုက္၊ ကိတ္မုန္႔ဧည္႔ခံျပီး ေငြသား ကန္ေတာ့လိုက္တယ္။ သူကေတာ့ ၀မ္းသာအားရနဲ႔ မကုန္တဲ့ ေရခဲေခ်ာင္းေတြ ျပန္အပ္ျပီး တခါထဲ ဇလြန္ဘုရားဖူး ထြက္မယ္ဆိုပဲ။ မေသခင္ ဘုရားဖူးထြက္ခ်င္လို႔ သြားဦးမယ္လို႔ ႏႈတ္ဆက္သြားေလရဲ႔။

ခုခ်ိန္မွာေတာ့ ဓါတ္ပံုေတြထဲက အဖိုးအဖြား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မရွိၾကေတာ့ဘူး။ အေဖၾကီးက ပူေဇာ္ပြဲအျပီး ၆လအၾကာမွာ ဆံုးပါးခဲ့တယ္။ ပူေဇာ္ပြဲကိုလာခဲ့တဲ့ အဖိုးအဖြားေတြလည္း တစ္ေယာက္ျပီး တစ္ေယာက္ သစ္ရြက္ေလးေတြ ေၾကြက်သလို ေပ်ာက္ေပ်ာက္သြားၾကတယ္။

အေဖၾကီး


အေဖၾကီး+ အေမၾကီး


သက္ၾကီးပူေဇာ္ပြဲ အမွတ္တရ ဓါတ္ပံုမ်ား















Tuesday, February 3, 2009

ဖိုးဖိုး

(၂၀၀၄ခုက ေမျမိဳ႔ကို သြားတုန္းက ရိုက္ထားတဲ့ ဖိုးဖိုးဓါတ္ပံုေလး)

တနဂၤေႏြေန႔ (၀၁၊၀၂၊၂၀၀၉) ညေန က မႏၲေလးအိမ္ကဖုန္းေခၚလာတယ္။ ဖိုးဖိုးဆံုးျပီတဲ့။ ေဆးရံုတင္ထားတာ သိေပမဲ့ အဲဒီေန႔မတိုင္ခင္ကတင္ ဖုန္းဆက္ေတာ့ ဆီးမသြားႏိုင္တာေၾကာင့္ေဆးရံုတင္တာဆိုျပီး ျပန္ေကာင္းသြားမယ္လို႔ပဲ ထင္ခဲ့တယ္။ အိပ္ရာထဲ လဲေနတဲ့ လူမမာလိုၾကီးမွ မႈတ္တာ။ အဲဒီေလာက္ျမန္ျမန္ ဆံုးလိမ့္မယ္လို႔ မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ဘူး၊ ထင္မွတ္မထားခဲ့ဘူး။ ဖိုးဖိုးအသက္က ၉၁ႏွစ္ရွိျပီဆိုေတာ့ သားသမီးေတြ အားလံုးက အသက္ၾကီးျပီပဲဆိုျပီး မဆံုးပါးခင္ေသခ်ာျပဳစုေပးလိုက္ရတာကိုပဲ စဥ္းစားလို႔ ေျဖသိမ့္ၾကတယ္။ ေယာက္ေယာက္ကလည္း ဖိုးဖိုးရွိေနစဥ္ ကိုယ္တို႔ တတ္ႏိုင္သမွ်ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့တာဆိုေတာ့ သိပ္ျပီး စိတ္လက္မေကာင္းတဲ့ ပံုစံ မ်က္ႏွာကမျပဘူး။ ကိုယ္လည္း ညေနေတာက္ေလွ်ာက္ေအးေဆးပါပဲ။

ည... အိပ္ရာ၀င္ေတာ့မွ တုတ္ေကာက္ေလး လက္တဖက္ကကိုင္လို႔ ကာကီညိဳေရာင္ေဘာင္းဘီရွည္ပြပြ၊ စြပ္က်ယ္ျဖဴေအာက္ခံနဲ႔ ရွပ္အက်ႋအျဖဴကို အျပင္ထုတ္၀တ္တတ္တဲ့ ဖိုးဖိုး အရိပ္က မ်က္စိထဲ တိုး၀င္လာတယ္။ ဖိုးဖိုးကို စသိတာ ၁၉၉၆၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၃ႏွစ္၊ ဖိုးဖိုးအသက္ ၈၀နီးပါးေလာက္ကေပါ့။ ေယာက္ေယာက္နဲ႔ စၾကိဳက္ခါစ သူက မနက္ ရံုးမသြားခင္ ခပ္ေစာေစာ ၇နာရီေလာက္ဆို Staff House မွာ ကိုယ့္ကိုလာၾကိဳတယ္။ ကိုယ္တို႔က အိမ္ကထြက္လာျပီဆို ေန႔တိုင္း ေအာင္ေတာ္မူ ဘုရားမွာ ပုတီးသြားစိတ္တယ္။ ျပီးရင္ မင္းသီဟတို႔၊ တကၠသိုလ္နားကဆိုင္၊ ဒါမွမဟုတ္၊ ေအာင္ေတာ္မူဖက္က မံု႔ဟင္းခါးဆိုင္၊ စိုးစိုးမံု႔တီဆိုင္ စသျဖင့္ အဆင္ေျပရာ ဆိုင္တခုခုမွာ မနက္စာသြားစားၾကတာေပါ့။ တေန႔မွာ မနက္စာစားျပီး ရံုးကိုအလာ ဆိုင္ကယ္ေနာက္မွာ ထိုင္လိုက္လာတဲ့ ကိုယ့္ကို အသားျဖဴျဖဴနဲ႔ တရုတ္အဖိုးၾကီးလို႔ ထင္ရတဲ့ အဖိုးတစ္ေယာက္က လမ္းေလွ်ာက္ရာက ရပ္ျပီး လက္ေတြျပေနတာ။ တုတ္ေကာက္ေလးကို လက္တဖက္က ေထာက္ကိုင္ျပီး ျပံဳးကလည္း ျပဳံးလို႔ေပါ့။ သာနဲ႔ ကိုယ္ကလည္း ဘုမသိ ဘမသိ ျပန္ျပံဳးျပျပီး လက္ေတြျပန္ျပတာေပါ့။ သူက အဲဒီေရာက္ေနတဲ့ေနရာမွာတင္ ရပ္ျပီး လက္ေတြျပေနတာ ကိုယ္တို႔ ဟိုးခပ္ေ၀းေ၀းေရာက္သြားတဲ့အထိ။

ကိုယ္က အဲသလိုပဲ တခါတေလ မသိတဲ့ သူေတြက ကိုယ့္ကို လာျပံဳးျပရင္ ျပန္ျပံဳးျပေလ့ရွိေတာ့ ဖိုးဖိုးဟာ ေယာက္ေယာက္ရဲ႔ ဖိုးဖိုးမို႔ ကိုယ္တို႔ကို သိလို႔ လက္ျပတာလို႔ မထင္မိခဲ့ဘူး။ သာေပမဲ့ ေယာက္ေယာက္က ရံုးေရာက္ေတာ့ ခုနက လမ္းမွာ ဖိုးဖိုးကို ေတြ႔ခဲ့တယ္မႈတ္လားလို႔ ေမးလိုက္ေတာ့မွ ကိုယ္လည္း တကိုယ္လံုး မႊန္ထြန္ပူထူျပီး... အဲေတာ့... ဘယ္သူမွန္းမသိ... ဒီကလဲ လက္ေတြ ျပန္ျပခဲ့တယ္လို႔ ေျပာတာေပါ့။

ေနာက္ေန႔... ေနာက္ေန႔ ေတြလည္း အဲသလို .. ဖိုးဖိုး လမ္းေလွ်ာက္အျပန္ ကိုယ္တုိ႔က မနက္စာစားအျပီး ရံုးအသြား လမ္းမွာ ဆံုေလ့ရွိၾကတယ္။ ဖိုးဖိုးက လူသြားလမ္းေလးေပၚက ကိုယ္တို႔ကို မ်က္စိတဆံုးၾကည္႔ျပီး တာ၀န္မပ်က္ အျမဲ လက္ျပႏႈတ္ဆက္ေလ့ရွိတယ္။ ဖိုးဖိုးမွန္း သိသြားတဲ့ ကိုယ္ကေတာ့ ေနာက္ေန႔ေတြမွာ ပထမေတာ့ ေခါင္းေလးပု.. လက္ေလး မထုတ္ရဲ၊ ထုတ္ရဲ၊ မျပံဳးရဲ ျပံဳးရဲေပါ့။ ေနာက္.. နည္းနည္းၾကာလာေတာ့ မွ ရဲရဲတင္းတင္းျပံဳးျပီး လက္ျပရဲေတာ့တယ္။ ေယာက္ေယာက္နဲ႔ ၾကိဳက္ျပီး ၃-၄လ အၾကာ ကိုယ္က စင္ကာပူထြက္လာေတာ့ ဖိုးဖိုးကို အဲသလို လမ္းမွာ လက္ျပႏႈတ္ဆက္ ၾကံဳခဲ့တာကလြဲလို႔ လူခ်င္းမေတြ႔ဆံုခဲ့ဘူး၊ စကားမေျပာျဖစ္ခဲ့ဘူးဘူး။ မႏၲေလးမွာေနစဥ္ သီတင္းကြၽတ္နဲ႔ ၾကံဳလို႔ ေယာက္ေယာက္ကို ပစၥည္းေတြ ေပးျပီး လူၾကီးေတြကို ကိုယ္စား ကန္ေတာ့ခိုင္းလိုက္ေပမဲ့ ကိုယ္တိုင္ေတာ့ သူတို႔အိမ္ကို မေရာက္ျဖစ္ခဲ့လိုက္ဘူး။

သာနဲ႔ ၅ႏွစ္အၾကာ ေယာက္ေယာက္နဲ႔ ကိုယ္တုိ႔ မဂၤလာေဆာင္ေတာ့မွပဲ ဖိုးဖိုးနဲ႔ ျပန္လည္ဆံုခြင့္ရေတာ့တယ္။ ဖိုးဖိုးက ကိုယ့္ကို စေတြ႔ေတြ႔ျခင္းပဲ ေျမးကို ခုမွပဲ ေသခ်ာ ျမင္ဘူးေတာ့တယ္။ ဟိုတုန္းက ခပ္လွမ္းလွမ္းကပဲ လက္ျပရတာလို႔ အသံ ေအးေအးေလးေလးၾကီးနဲ႔ သူ႔ထံုးစံ ျပံဳးျပီးေျပာတယ္။

အဲဒီမွာ ဖိုးဖိုးအရမ္းအေနေအးတာကို သတိျပဳမိတယ္။ မနက္ေစာစာ လမ္းထေလွ်ာက္မယ္။ ျပန္လာရင္ မနက္စာစားျပီး အိမ္က ေမြးထားတဲ့ ေခြးေလးေတြကို အစာေကြၽးမယ္။ ျပီးရင္ ပက္လက္ကုလားထိုင္ေလးမွာ သူ႔ဖာသာ ထိုင္ေနျပီး ရုပ္ျမင္သံၾကား ၾကည္႔ခ်င္ၾကည္႔မယ္။ စာအုပ္ဖတ္ခ်င္ဖတ္မယ္။ ဘုရား၀တ္ျပဳရင္ ျပဳမယ္။ ဖိုးဖိုးနဲ႔ အနီးကပ္မေနခဲ့ဘူးလို႔ သူ႔ရဲ႔ တျခား၀ါသနာ၊ နိစၥဓူ၀အက်င့္ေလးေတြေတာ့ အေသးစိတ္မသိဘူးေပါ့။ ကိုယ္တို႔ေတြ ဆူညံစြာစကားေျပာေနတာ၊ ေယာက္ေယာက္ညီမက ေမြးတဲ့ ကေလးေတြ ေဆာ့ေနတာေတြကို ဘာမွ မေျပာပဲ၊ ဘယ္ေတာ့မွ မဆူပဲ ျပံဳးျပံဳးၾကီးထိုင္ၾကည္႔ေနတတ္တဲ့သူေပါ့။ အဲ.. သူနည္းနည္း နားျငီးလာျပီဆိုရင္ သူ႔အခန္းထဲ ၀င္သြားမယ္။ ဒါမွမဟုတ္ လမ္းေလွ်ာက္ထြက္မယ္။ ျပီးေတာ့ သူက ဘယ္သူနဲ႔မွ စကားသိပ္မေျပာဘူး။ တေန႔လံုးေနလို႔ လိုအပ္တဲ့ စကားကလြဲလို႔ တကယ္ကို အပိုစကား ဘာမွ မေျပာတဲ့သူ။

ဖိုးဖိုးကိုၾကည္႔ျပီး ေယာက္ေယာက္ဘာလို႔ စကားသိပ္မေျပာလဲဆိုတာ သေဘာေပါက္မိတယ္။ ေယာက္ေယာက္က ဖိုးဖိုးနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ကို တူတ့ဲလူပါ။ ကိုယ္ကေတာ့ အဲဒီတုန္းက ဖိုးဖိုးကို ၾကည္႔ျပီး စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတယ္။ ေယာက္ေယာက္တုိ႔ ဖြားဖြားက ဆံုးသြားတာၾကာျပီဆိုေတာ့ ဖိုးဖိုးမွာ အထီးက်န္သလို ခံစားေနရမွာ အမွန္ပဲ။ အဲသာေၾကာင့္ စင္ကာပူကေန ဖုန္းေခၚျပီဆို ကိုယ္က ဖိုးဖိုးကို သတိတရ လွမ္းေခၚခိုင္းျပီး စကားစမည္ေျပာလုပ္ရတယ္။ တေလာက ဆီးက်ိတ္လိုမ်ိဳးခြဲဲျပီးကတဲက ဖိုးဖိုးကို တစ္ေယာက္ထဲ လမ္းေလွ်ာက္ဖို႔ မလႊတ္ေတာ့ဘူး။ အဲသာကို ဖိုးဖိုးက စိတ္မၾကည္လွဘူးလို႔ေျပာတယ္။ ဖိုးဖိုး စိတ္ကိုေလွ်ာ့လိုက္လို႔သာ ခုလို ျမန္ျမန္ၾကီး ဆံုးပါးသြားတာလို႔ ကိုယ္ကေတာ့ တြက္တာပဲ။

ကိုယ္က ဘယ္ညာ လူးလိမ့္ေနေတာ့ ေယာက္ေယာက္က အိပ္မေပ်ာ္ေသးဘူးလားေမးတယ္။ ျပီးေတာ့ ေခါင္းအုံးနဲ႔ ေခါင္းထိတာနဲ႔ အိပ္ေပ်ာ္တတ္တဲ့ သူကေျပာတယ္။ သူလဲ အိပ္လို႔ မရဘူးတဲ့။ ကိုယ္ကေတာ့ အမွန္အတိုင္း ေျပာရရင္ ဖိုးဖိုးဆံုးလို႔ ၀မ္းနည္းေနမိတာလား၊ ဒါမွမဟုတ္ အဲသလို အသက္ၾကီးလာလို႔ ကိုယ္ကမရွိေတာ့ပဲ ေယာက္ေယာက္တစ္ေယာက္ထဲ က်န္ရစ္ျပီး ဖိုးဖိုးလို အထီးက်န္ေနမွာ စဥ္းစားမိျပီး ၀မ္းနည္းလို႔ အိပ္မေပ်ာ္တာလားဆိုတာေတာ့ ကိုယ့္ဖာသာကိုယ္ ေ၀ခြဲလို႔ မရႏိုင္ေတာ့ဘူး.....။

ဒီတပတ္ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမွာ ဖိုးဖိုးၾကိဳက္တဲ့ ပဲဟင္း၊ ပဲထမင္း လိုမ်ိဳး ခ်က္ျပီး ဆြမ္းကပ္ဖို႔ စီစဥ္ထားၾကတယ္။ ဖိုးဖိုး ေကာင္းရာသုဂတိ လားပါေစေႆာ္...။